Системні повідомлення
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
![]() Перша сторінка |
![]() Попередня сторінка |
![]() Наступна сторінка |
![]() Остання сторінка |
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| postcomment (Обговорення) | Новий розділ |
| powersearch (Обговорення) | Розширений пошук |
| powersearch-field (Обговорення) | Шукати |
| powersearch-legend (Обговорення) | Розширений пошук |
| powersearch-ns (Обговорення) | Пошук у просторах назв: |
| powersearch-redir (Обговорення) | Показувати перенаправлення |
| powersearch-toggleall (Обговорення) | Усі |
| powersearch-togglelabel (Обговорення) | Позначити: |
| powersearch-togglenone (Обговорення) | Жодний |
| preferences (Обговорення) | Налаштування |
| preferences-summary (Обговорення) | |
| prefixindex (Обговорення) | Покажчик за початком назв сторінок |
| prefixindex-summary (Обговорення) | |
| prefs-advancedediting (Обговорення) | Розширені налаштування |
| prefs-advancedrc (Обговорення) | Розширені налаштування |
| prefs-advancedrendering (Обговорення) | Розширені налаштування |
| prefs-advancedsearchoptions (Обговорення) | Розширені налаштування |
| prefs-advancedwatchlist (Обговорення) | Розширені налаштування |
| prefs-beta (Обговорення) | Бета-функції |
| prefs-common-css-js (Обговорення) | CSS/JS спільні для всіх тем оформлення: |
| prefs-custom-css (Обговорення) | Власний CSS |
| prefs-custom-js (Обговорення) | Власний JS |
| prefs-dateformat (Обговорення) | Формат дати |
| prefs-datetime (Обговорення) | Дата й час |
| prefs-diffs (Обговорення) | Різниці версій |
| prefs-displayrc (Обговорення) | Налаштування показу |
| prefs-displaysearchoptions (Обговорення) | Налаштування показу |
| prefs-displaywatchlist (Обговорення) | Налаштування показу |
| prefs-edit-boxsize (Обговорення) | Розмір вікна редагування. |
| prefs-editing (Обговорення) | Редагування |
| prefs-edits (Обговорення) | Кількість редагувань: |
| prefs-email (Обговорення) | Параметри електронної пошти |
| prefs-emailconfirm-label (Обговорення) | Підтвердження електронної пошти: |
| prefs-files (Обговорення) | Файли |
| prefs-help-email (Обговорення) | Адреса електронної пошти не є обов'язковою, але необхідна для скидання пароля, якщо ви його забудете. |
| prefs-help-email-others (Обговорення) | Також вона дозволить іншим користувачам зв'язатися з вами через вашу особисту сторінку без необхідності розкриття вашої електронної адреси. |
| prefs-help-email-required (Обговорення) | Потрібно зазначити адресу електронної пошти. |
| prefs-help-gender (Обговорення) | Необов'язкове поле: використовується в деяких повідомленнях двигуна, які залежать від статі користувача. Значення параметра загальнодоступне. |
| prefs-help-realname (Обговорення) | Справжнє ім'я необов'язково вказувати. Якщо ви його зазначите, то воно буде використовуватися, щоб показати, хто редагував сторінку. |
| prefs-help-recentchangescount (Обговорення) | Це торкається нових редагувань, історій сторінок і журналів. |
| prefs-help-signature (Обговорення) | Репліки на сторінках обговорення слід підписувати символами "<nowiki>~~~~</nowiki>", які будуть перетворені у ваш підпис і час. |
| prefs-help-watchlist-token (Обговорення) | Заповнення цього поля секретним ключем буде створювати RSS-трансляцію для вашого списку спостереження. Кожен, хто знає ключ в цьому полі, зможе читати ваш список спостереження, тому оберіть секретне значення. Ви можете використати це випадково згенероване значення: $1 |
| prefs-i18n (Обговорення) | Інтернаціоналізація |
| prefs-info (Обговорення) | Основні відомості |
| prefs-labs (Обговорення) | Експериментальні функції |
| prefs-memberingroups (Обговорення) | Член {{PLURAL:$1|групи|груп}}: |
| prefs-memberingroups-type (Обговорення) | $1 |
| prefs-misc (Обговорення) | Інші налаштування |
| prefs-namespaces (Обговорення) | Простори назв |
| prefs-personal (Обговорення) | Особисті дані |
![]() Перша сторінка |
![]() Попередня сторінка |
![]() Наступна сторінка |
![]() Остання сторінка |




