Системні повідомлення
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
![]() Перша сторінка |
![]() Попередня сторінка |
![]() Наступна сторінка |
![]() Остання сторінка |
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| suppressedarticle (Обговорення) | прихована «[[$1]]» |
| suppressionlog (Обговорення) | Журнал приховувань |
| suppressionlogtext (Обговорення) | Нижче наведений список вилучень та блокувань, які стосуються матеріалів, прихованих від адміністраторів. У [[Special:BlockList|списку блокувань]] можна переглянути список поточних блокувань. |
| suspicious-userlogout (Обговорення) | Ваш запит на завершення сеанса відхилений, оскільки він схожий на запит, відправлений зіпсованим веб-оглядачем або кешуючим проксі-сервером. |
| svg-long-desc (Обговорення) | SVG-файл, номінально $1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3 |
| table_pager_empty (Обговорення) | Не знайдено |
| table_pager_first (Обговорення) | Перша сторінка |
| table_pager_last (Обговорення) | Остання сторінка |
| table_pager_limit (Обговорення) | Показувати $1 елементів на сторінці |
| table_pager_limit_label (Обговорення) | Записів на сторінку: |
| table_pager_limit_submit (Обговорення) | Виконати |
| table_pager_next (Обговорення) | Наступна сторінка |
| table_pager_prev (Обговорення) | Попередня сторінка |
| tag-filter (Обговорення) | Фільтр [[Special:Tags|міток]]: |
| tag-filter-submit (Обговорення) | Відфільтрувати |
| tags (Обговорення) | Чинні мітки змін |
| tags-description-header (Обговорення) | Повний опис значення |
| tags-display-header (Обговорення) | Показ у списках змін |
| tags-edit (Обговорення) | редагувати |
| tags-hitcount (Обговорення) | $1 {{PLURAL:$1|зміна|зміни|змін}} |
| tags-hitcount-header (Обговорення) | Помічені редагування |
| tags-intro (Обговорення) | На цій сторінці наведений список міток, якими програмне забезпечення помічає редагування, а також значення цих міток. |
| tags-tag (Обговорення) | Назва мітки |
| tags-title (Обговорення) | Мітки |
| talk (Обговорення) | Обговорення |
| talkexists (Обговорення) | '''Сторінку перейменовано, але її сторінка обговорення не може бути перейменована, бо сторінка з такою назвою вже існує. Будь ласка, об'єднайте їх вручну.''' |
| talkpage (Обговорення) | Обговорити цю сторінку |
| talkpageheader (Обговорення) | - |
| talkpagelinktext (Обговорення) | Обговорення |
| talkpagetext (Обговорення) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (Обговорення) | (захищено) |
| template-semiprotected (Обговорення) | (частково захищено) |
| templatepage (Обговорення) | Переглянути сторінку шаблону |
| templatesused (Обговорення) | {{PLURAL:$1|Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} на цій сторінці: |
| templatesusedpreview (Обговорення) | {{PLURAL:$1|Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} у цьому попередньому перегляді: |
| templatesusedsection (Обговорення) | {{PLURAL:$1|Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} у цій секції: |
| textmatches (Обговорення) | Збіги в текстах сторінок |
| thisisdeleted (Обговорення) | Переглянути чи відновити $1? |
| throttled-mailpassword (Обговорення) | Функція нагадування пароля вже використовувалась протягом {{PLURAL:$1|останньої $1 години|останніх $1 годин|останніх $1 годин}}. Для попередження зловживань дозволено виконувати не більше одного нагадування за $1 {{PLURAL:$1|годину|години|годин}}. |
| thu (Обговорення) | Чт |
| thumbnail-more (Обговорення) | Збільшити |
| thumbnail_dest_directory (Обговорення) | Неможливо створити цільову директорію |
| thumbnail_error (Обговорення) | Помилка створення мініатюри: $1 |
| thumbnail_gd-library (Обговорення) | Неповна конфігурація бібліотеки GD, відсутня функція $1 |
| thumbnail_image-missing (Обговорення) | Очевидно, відсутній файл $1 |
| thumbnail_image-type (Обговорення) | Тип зображення не підтримується |
| thumbnail_invalid_params (Обговорення) | Помилковий параметр мініатюри |
| thumbsize (Обговорення) | Розмір зменшеної версії зображення: |
| thursday (Обговорення) | четвер |
![]() Перша сторінка |
![]() Попередня сторінка |
![]() Наступна сторінка |
![]() Остання сторінка |




