Системні повідомлення

Перейти до: навігація, пошук

Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.

Фільтр

Фільтр за префіксом:
Фільтр за внесеними змінами:	Незмінені Всі Змінені
Мова:
Записів на сторінку:

Назва	Стандартний текст
Назва	Поточний текст
tog-showhiddencats (Обговорення)	Показувати приховані категорії
tog-showjumplinks (Обговорення)	Активізувати допоміжні посилання «перейти до»
tog-shownumberswatching (Обговорення)	Показувати кількість користувачів, які додали сторінку до свого списку спостереження
tog-showtoc (Обговорення)	Показувати зміст (для сторінок з більш ніж трьома заголовками)
tog-showtoolbar (Обговорення)	Показувати панель інструментів при редагуванні (JavaScript)
tog-underline (Обговорення)	Підкреслювати посилання:
tog-uselivepreview (Обговорення)	Використовувати швидкий попередній перегляд (JavaScript, експериментально)
tog-usenewrc (Обговорення)	Використовувати покращений список останніх змін (JavaScript)
tog-watchcreations (Обговорення)	Додавати створені мною сторінки до мого списку спостереження
tog-watchdefault (Обговорення)	Додавати змінені мною сторінки до мого списку спостереження
tog-watchdeletion (Обговорення)	Додавати вилучені мною сторінки до мого списку спостереження
tog-watchlisthideanons (Обговорення)	Ховати редагування анонімів у списку спостереження
tog-watchlisthidebots (Обговорення)	Ховати редагування ботів у списку спостереження
tog-watchlisthideliu (Обговорення)	Ховати редагування зареєстрованих користувачів у списку спосетереження
tog-watchlisthideminor (Обговорення)	Ховати незначні редагування у списку спостереження
tog-watchlisthideown (Обговорення)	Ховати мої редагування у списку спостереження
tog-watchlisthidepatrolled (Обговорення)	Приховувати патрульовані редагування у списку спостререження
tog-watchmoves (Обговорення)	Додавати перейменовані мною сторінки до мого списку спостереження
token_suffix_mismatch (Обговорення)	'''Ваше редагування було відхилене, оскільки ваша програма не правильно обробляє знаки пунктуації у вікні редагування. Редагування було скасоване для запобігання спотворенню тексту статті. Подібні проблеми можуть виникати при використанні анонімізуючих веб-проксі, що містять помилки.'''
toolbox (Обговорення)	Інструменти
tooltip-ca-addsection (Обговорення)	Створити новий розділ
tooltip-ca-delete (Обговорення)	Вилучити цю сторінку
tooltip-ca-edit (Обговорення)	Ви можете редагувати цю сторінку. Будь ласка, використовуйте кнопку попереднього перегляду перед збереженням
tooltip-ca-history (Обговорення)	Журнал змін сторінки
tooltip-ca-move (Обговорення)	Перейменувати цю сторінку
tooltip-ca-nstab-category (Обговорення)	Сторінка категорії
tooltip-ca-nstab-help (Обговорення)	Сторінка довідки
tooltip-ca-nstab-image (Обговорення)	Сторінка зображення
tooltip-ca-nstab-main (Обговорення)	Вміст статті
tooltip-ca-nstab-media (Обговорення)	Медіа-файл
tooltip-ca-nstab-mediawiki (Обговорення)	Сторінка повідомлення MediaWiki
tooltip-ca-nstab-project (Обговорення)	Сторінка проекту
tooltip-ca-nstab-special (Обговорення)	Це спеціальна сторінка, вона недоступна для редагування
tooltip-ca-nstab-template (Обговорення)	Сторінка шаблону
tooltip-ca-nstab-user (Обговорення)	Перегляд сторінки користувача
tooltip-ca-protect (Обговорення)	Захистити сторінку від змін
tooltip-ca-talk (Обговорення)	Обговорення змісту сторінки
tooltip-ca-undelete (Обговорення)	Відновити зміни сторінки, зроблені до її вилучення
tooltip-ca-unprotect (Обговорення)	Зняти захист з цієї сторінки
tooltip-ca-unwatch (Обговорення)	Вилучити цю сторінку з вашого списку спостереження
tooltip-ca-viewsource (Обговорення)	Ця сторінка захищена від змін. Ви можете переглянути і скопіювати її вихідний текст.
tooltip-ca-watch (Обговорення)	Додати цю сторінку до вашого списку спостереження
tooltip-compareselectedversions (Обговорення)	Переглянути різницю між двома вказаними версіями цієї сторінки.
tooltip-diff (Обговорення)	Показати зміни, що зроблені відносно початкового тексту.
tooltip-feed-atom (Обговорення)	Трансляція в Atom для цієї сторінки
tooltip-feed-rss (Обговорення)	Трансляція в RSS для цієї сторінки
tooltip-invert (Обговорення)	Встановіть цей прапорець, щоб приховати зміни на сторінках, в межах обраного простору імен (і пов'язаних просторів імен, за потреби)
tooltip-minoredit (Обговорення)	Позначити це редагування як незначне
tooltip-n-currentevents (Обговорення)	Список поточних подій
tooltip-n-help (Обговорення)	Довідка з проекту