Системні повідомлення

Перейти до: навігація, пошук

Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.

Фільтр

Фільтр за префіксом:
Фільтр за внесеними змінами:	Незмінені Всі Змінені
Мова:
Записів на сторінку:

Назва	Стандартний текст
Назва	Поточний текст
right-siteadmin (Обговорення)	Блокування і розблокування бази даних
right-skipcaptcha (Обговорення)	Виконання дій, що вимагають CAPTCHA-перевірки, без проходження CAPTCHA
right-suppressionlog (Обговорення)	Перегляд приватних журналів
right-suppressredirect (Обговорення)	Нестворення перенаправлення зі старої назви на нову при перейменуванні сторінки
right-suppressrevision (Обговорення)	Перегляд і відновлення версій, прихованих від адміністраторів
right-trackback (Обговорення)	Надсилання Trackback
right-unblockself (Обговорення)	розблоковувати самого себе
right-undelete (Обговорення)	Відновлення сторінок
right-unwatchedpages (Обговорення)	Перегляд списку сторінок, за якими ніхто не спостерігає
right-upload (Обговорення)	Завантаження файлів
right-upload_by_url (Обговорення)	Завантаження файлів за URL-адресами
right-userrights (Обговорення)	Зміна всіх прав користувачів
right-userrights-interwiki (Обговорення)	Зміна прав користувачів у інших вікі
right-writeapi (Обговорення)	Використання API для запису
rightslog (Обговорення)	Журнал прав користувача
rightslogentry (Обговорення)	змінив права доступу для користувача $1 з $2 на $3
rightslogentry-autopromote (Обговорення)	був автоматично переведений з $2 до $3
rightslogtext (Обговорення)	Це протокол зміни прав користувачів.
rightsnone (Обговорення)	(нема)
rollback (Обговорення)	Відкинути редагування
rollback-success (Обговорення)	Відкинуті редагування користувача $1; повернення до версії користувача $2.
rollback_short (Обговорення)	Відкинути
rollbackfailed (Обговорення)	Відкинути зміни не вдалося
rollbacklink (Обговорення)	відкинути
rows (Обговорення)	Рядків:
sat (Обговорення)	Сб
saturday (Обговорення)	субота
savearticle (Обговорення)	Зберегти сторінку
savedprefs (Обговорення)	Ваші налаштування збережено.
savefile (Обговорення)	Зберегти файл
saveprefs (Обговорення)	Зберегти
saveusergroups (Обговорення)	Зберегти групи користувача
scarytranscludedisabled (Обговорення)	[«Interwiki transcluding» вимкнено]
scarytranscludefailed (Обговорення)	[Помилка звертання до шаблону $1]
scarytranscludetoolong (Обговорення)	[URL дуже довгий]
search (Обговорення)	Пошук
search-external (Обговорення)	Зовнішній пошук
search-interwiki-caption (Обговорення)	Братні проекти
search-interwiki-custom (Обговорення)
search-interwiki-default (Обговорення)	$1 результати:
search-interwiki-more (Обговорення)	(більше)
search-mwsuggest-disabled (Обговорення)	без порад
search-mwsuggest-enabled (Обговорення)	з порадами
search-nonefound (Обговорення)	Не знайдено результатів, що відповідають запиту.
search-redirect (Обговорення)	(перенаправлення $1)
search-relatedarticle (Обговорення)	Пов'язаний
search-result-category-size (Обговорення)	{{PLURAL:$1\|$1 елемент\|$1 елементи\|$1 елементів}} ({{PLURAL:$2\|$2 підкатегорія\|$2 підкатегорії\|$2 підкатегорій}}, {{PLURAL:$3\|$3 файл\|$3 файли\|$3 файлів}})
search-result-score (Обговорення)	Відповідність: $1 %
search-result-size (Обговорення)	$1 ($2 {{PLURAL:$2\|слово\|слова\|слів}})
search-section (Обговорення)	(розділ $1)